di Redazione
La frase, tipica del linguaggio politico americano, viene normalmente usata in senso figurato per indicare attacchi verbali o polemici.
Un breve passaggio televisivo della portavoce della Casa Bianca, Karoline Leavitt, è diventato virale sui social dopo la sparatoria avvenuta durante la cena dei corrispondenti alla Casa Bianca, scatenando un acceso dibattito sulla tempistica delle sue dichiarazioni.Nel video, registrato prima dell’evento e diffuso da Fox News, Leavitt invita il pubblico a seguire la serata in cui avrebbe parlato il presidente Donald Trump. In quel contesto utilizza l’espressione inglese “shots fired”, affermando che “ci saranno alcuni colpi sparati questa sera”.
La frase, tipica del linguaggio politico americano, viene normalmente usata in senso figurato per indicare attacchi verbali o polemici. Tuttavia, poche ore dopo, durante la cena dei corrispondenti, si è verificata una sparatoria che ha costretto all’evacuazione dell’area e all’intervento delle forze di sicurezza.La clip, ripresa e rilanciata su X (ex Twitter), è rapidamente diventata virale. Nel filmato si sente Leavitt parlare dell’evento e usare l’espressione “shots fired”, che alla luce dei fatti successivi ha assunto un significato ambiguo e oggetto di interpretazioni contrastanti.Il video originale proviene da un’intervista a Fox News, poi estrapolata e diffusa in numerosi post sui social, spesso decontestualizzati o montati in versioni diverse.Anche CNN e altri network internazionali hanno ripreso il caso, sottolineando come la viralità della clip sia legata non al contenuto in sé, ma alla coincidenza temporale con l’attacco armato.
(Associated Medias) – Tutti i diritti sono riservati
L’articolo La portavoce della Casa Bianca e la frase profetica sui “colpi sparati”, il video diventa virale e accende le polemiche proviene da Associated Medias.
