Muore una pony: è il tredicesimo decesso misterioso a Volterra