Discarica di Piombino, lavori sulla Via aggiornati al 30 ottobre per nuove valutazioni sugli odori